ترجمہ درکار

ابو یاسر نے 'مَجلِسُ طُلابِ العِلمِ' میں ‏دسمبر 15, 2010 کو نیا موضوع شروع کیا

  1. ابو یاسر

    ابو یاسر -: ممتاز :-

    شمولیت:
    ‏اگست 13, 2009
    پیغامات:
    2,413
    [AR]حقوق الإنسان تحذّر من مماطلة بعض الجهات في تسليم رواتب عمالتها 6 أشهر وإلزامهم بالعمل فوق 8 ساعات[/AR]
    اس لنک پر حالات حاضرہ اور لیبر قانون کے متعلق نیوز ہے جو شاید سعودی میں رہنے والوں کے لیے
    کارامد ہو، عربی داں حضرات سے اس کا ترجمہ یا پھر مطلب یہاں لکھنے کی درخواست ہے
     
  2. عائشہ

    عائشہ ركن مجلس علماء

    شمولیت:
    ‏مارچ 30, 2009
    پیغامات:
    24,485
    كوئى نيا قانون تو نہیں ہے، انسانى حقوق كى قومى (سعودى) تنظيم نے توجہ دلائى ہے کہ نجى شعبے ميں كام كرنے والے عاملين كى شكايات بڑھ رہی ہیں اور پہلے سے موجود تنخواہ كى ادائيگی ميں دير كرنے اور 8 گھنٹے سے زائد كام لينے كى ممانعت كے قانون پر عمل نہیں ہو رہا۔تنظيم نے ان اداروں كو تنبيہ كى ہے کہ ان قوانين پر عمل كيا جائے۔تنظيم كو بعض ايسى شكايات ملى ہیں کہ کچھ نجى ادارے 6 ماہ تك تنخواہ نہیں دیتے۔

    باقى كے ليے Google Translate

    جى ضرور جلد از جلد حذف كر ديا جائے !
     
  3. ابو یاسر

    ابو یاسر -: ممتاز :-

    شمولیت:
    ‏اگست 13, 2009
    پیغامات:
    2,413
    اس سے کرکے دیکھا مگر زیادہ کچھ سمجھ نہیں آیا
    اب خبر چاہے جو ہو
    خیر اتنا آپ نے کرکے ایک بھائی کی زبان تو رکھ دی
    جزاک اللہ خیرا
     
  4. عائشہ

    عائشہ ركن مجلس علماء

    شمولیت:
    ‏مارچ 30, 2009
    پیغامات:
    24,485
    ہوسكتا ہے اور لوگ بھی مدد كرنے آئے ہوں مگر نمائندہ تصوير ديكھ كر اسے چلو سب كو ستايا جائے جيسى كوئى شرارت سمجھے ہوں؟
    واياكم ، اتنے جذباتى كيوں ہو رہے ہیں چھوٹے بھائى ؟ آگے كى خبر ميں حكومتى اداروں كى آپس كى نا اتفاقى كى شكايات تھیں اور كچھ خاص نہیں۔
    وہ آپ کے ککنگ ماسٹر كہاں ہیں؟ كوئى خير خيريت؟
     
Loading...

اردو مجلس کو دوسروں تک پہنچائیں